mercredi 28 septembre 2016

Paper Issues Product Spotlight - Cocoa Vanilla Love Always


Bonjour!

De retour avec une nouvelle page réalisée pour le Product Spotlight de Paper Issues qui est aujourd'hui dédié à la très belle collection Love Always de Cocoa Vanilla Studio. Pour ma page, j'ai utilisé des papiers à motif et des découpes de la collection ainsi qu'une photo de ma fille aînée sur le port de Brest l'été dernier.

Hello!

I am back with a new layout that I made for Paper Issues' Product Spotlight and, today, it's all about the beautiful Love Always collection by Cocoa Vanilla Studio. On my page, I used patterned papers and die-cuts from the collection as well as a picture of my eldest girl snapped last summer in Brest, France.




J'ai commencé par tracer un cadre sur le papier de fond avec un stylo noir. J'ai découpé deux bandes dans deux des papiers à motif et les ai superposées au centre du papier de fond. J'ai ensuite placé la photo en haut de la page et l'ai ornée de découpes: des fleurs, des banderoles, un cœur et une flèche.

I started by doodling a frame on the background paper using a black pen. I layered two patterned paper strips in the center of the page and placed the photo at the top, along with pretty die-cuts: flowers, banners, a heart and an arrow.




J'ai ajouté le mot 'love', qui vient également de l'ephemera pack, en bas de la page et j'ai terminé en parsemant quelques papillons.

I added the word 'love', also coming from the ephemera pack, at the bottom of the page and sprinkled a couple of butterflies as a finishing touch.




J'adore cette collection romantique et toute douce! Vous pouvez la retrouver dans la boutique de Paper Issues. N'oubliez pas d'utiliser le code Elodie pour obtenir 20% de réduction sur votre commande! Et rendez-vous sur la page Facebook de Paper Issues pour partager vos créations avec cette collection!

I love this soft and romantic line! You can find it in the Paper Issues store. Don't forget to use the code Elodie for 20% off your order! And head over to the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to join the fun and share your Love Always projects!


Matériel / Supplies:
- papiers / papers: Cocoa Vanilla Studio (Love Always).
- embellissements / embellishments: ephemera (Cocoa Vanille Studio-Love Always), stylo noir / black pen.


Merci de votre attention et bonne journée!
Thank you for looking and happy Wednesday!




mardi 27 septembre 2016

Today cards


Bonjour!

J'espère que votre semaine a bien demarré!

Je suis de passage aujourd'hui pour partager un duo de cartes que j'ai réalisé pour Feed Your Craft. J'ai utilisé deux badges du pack 'Rainbow Hearts' ainsi que le collection Indigo Hills de Pinkfresh Studio.

Hi there!

I hope your week is going well so far!

I am stopping by today to share a set of cards that I made for Feed Your Craft. I used mini flair from the 'Rainbow Hearts' pack along with the Indigo Hills collection by Pinkfresh Studio.




Comme souvent, j'ai utilisé des feuilles de paper pad pour créer la base des cartes. J'ai collé un rectangle de papier imprimé sur le devant puis j'ai ajouté différents embellissements: des découpes en papier, de la twine, des stickers, un chipboard, du fil et de jolis badges Feed Your Craft.

I used 6x6 patterned papers to make the bases for the cards. I placed a rectangle of patterned paper on top of each card and added various embellies: die-cuts, twine, stickers, a chipboard heart, thread and pretty Feed Your Craft mini flair.


'Hello today'


 'Enjoy today'


Matériel / supplies:
- papiers / papers: Pinkfresh Studio (Indigo Hills).
- embellissements / embellishments: badges / mini flair (Feed Your Craft-Rainbow Hearts), stickers, chipboard & die-cuts (Pinkfresh Studio-Indigo Hills), twine, fil / thread.


Merci de votre visite et à très vite!
Thank you for stopping by. Until next time!


dimanche 25 septembre 2016

Hey you - Scraplift Sunday


Bonjour!

J'espère que vous passez un excellent weekend!

Aujourd'hui c'est dimanche ce qui signifie Scraplift Sunday et une nouvelle page d'un membre de la Design Team de Paper Issues à lifter! Cette semaine, il s'agit d'une superbe page colorée de Stacie Ebnet Dietz.

J'en ai fait une version clean en remplaçant l'aquarelle par des points de couture et les étoiles mixed media de Stacie par des fleurs découpées dans un papier à motif. J'ai utilisé les collections Fancy Free et Take Me Away de Paige Evans et Pink Paislee ainsi qu'une photo de ma fille aînée dans le jardin au printemps dernier.

Hi there!

I hope you are having a great weekend!

It's time for a new Paper Issues Scraplift Sunday! Today, we're lifting a gorgeous and colorful page by Stacie Ebnet Dietz.

I made a clean version and replaced the watercolors with stitching and Stacie's beautiful mixed media stars with flowers that I cut in a patterned paper. I used the Fancy Free and Take Me away lines by Paige Evans & Pink Paislee and a photo of my eldest girl in the garden last spring.


Voici ma page / Here is my page


 D'un peu plus près / Close-up


 Et la magnifique page de Stacie / And Stacie's beautiful layout


Si la page de Stacie vous inspire, rendez-vous sur la page Facebook de Paper Issues pour partager vos créations!

To play along and share your projects, head over to the Paper Issues Friends and Fans Facebook page!


Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Pink Paislee (Paige Evans Fancy Free).
- embellissements / embellishments: ephemera (Pink Paislee-Paige Evans Fancy Free & Take Me Away), découpes en bois, boutons et autocollants miroir / wood veneer, buttons and mirror stickers (Pink Paislee-Paige Evans Take Me Away), fil / thread.


Merci de votre visite et bon dimanche!
Thank you for visiting my blog today! Have a lovely Sunday!




jeudi 22 septembre 2016

Girls just wanna have fun


Bonjour!

J'espère que votre semaine se passe bien!

Aujourd'hui est un grand jour puisque je partage mon premier post sur le blog de Paper Issues! Pour l'occasion, j'ai réalisé une page girly avec les collections Fancy Free et Take Me Away de Paige Evans et Pink Paislee ainsi qu'une photo de moi et des filles prise dans un labyrinthe de maïs il y a quelques semaines.

Hello!

I hope you're having a good week so far!

I have exciting news today: I'm sharing my first post on the Paper Issues blog! For this occasion, I made a girly page using the beautiful Fancy Free and Take Me Away lines by Paige Evans & Pink Paislee and a fun pic of me and my girls snapped a couple of weeks ago in a corn maze.




Cette page réunit quelques éléments que j'affectionne particulièrement comme la couture, les sequins ou encore les motifs floraux. J'ai commencé par coudre un cadre avec des sequins blancs sur le papier de fond. J'ai placé la photo au centre de la page et l'ai entourée de fleurs découpées dans des papiers à motifs, de découpes, de boutons et de lettres autocollantes.

This layout uses some of my scrappy favorites: stitching, sequins and floral paper. I started by stitching a frame with white sequins on the background paper. I placed the photo in the center of the page and added lots of embellies around it: hand cut flowers, die-cuts, buttons and alpha stickers.




J'ai orné la photo d'un trombone, d'un coeur en chipboard et d'une bande de journaling qui complète le titre et j'ai terminé avec quelques taches d'encre noire. J'ai collé les éléments en papier légèrement pour apporter du relief à la page.

I made a little cluster on the photo with a paper clip, a chipboard heart and a journaling strip completing the title and I added droplets of black ink as a finishing touch. I used only a tiny bit of glue on the paper items to give more dimension to the page.




J'adore ces deux collections et je trouve qu'elles s'accordent vraiment bien. Vous pouvez les trouver dans la boutique de Paper Issues, avec beaucoup d'autres magnifiques collections. N'oubliez pas d'utiliser le code Elodie pour obtenir une réduction de 20% sur votre commande!

I love these two collections and I think they really work well together! They are both in the Paper Issues store, along with lots of yummy supplies. Don't forget to use the code Elodie to get 20% off your order!


Matériel / Supplies:
- papiers / papers: Pink Paislee (Paige Evans Fancy Free & Take Me Away).
- embellissements / embellishments: découpes en papiers, lettres autocollantes, boutons, chipboard & trombone / paper die-cuts, alpha stickers, buttons, chipboard & paper clip (Pink Paislee-Paige Evans Take Me Away), découpe en acétate / acetate die-cut (Pink Paislee-Paige Evans Fancy Free), encre / ink (Izink Pigment Caviar), sequins, fil / thread.


Merci beaucoup de vous être arrêté par ici et à bientôt!
Thank you so much for stopping by today. Until next time!




lundi 19 septembre 2016

Paper Issues September Issue


Bonjour!

J'espère que vous allez bien et que vous avez passé un bon weekend!

Je commence cette nouvelle semaine avec une nouvelle page réalisée pour le 2ème Round de la nouvelle Issue de Paper Issues, intitulée 'The Unbe-leafable Great Outdoors'. Pour ce challenge, plusieurs idées et thèmes sont proposés: l'automne, le camping, la randonnée, la rentrée ou encore utiliser des feuilles sur un projet.

J'ai choisi le thème de l'automne avec des photos d'octobre 2015 de ma petite dernière en pleine confection d'un bouquet de feuilles mortes. Pour les accompagner, j'ai utilisé la collection Cedar Lane de Pink Paislee. Comme le fond de la page était déjà bien chargé avec les motifs floraux,  j'ai utilisé beaucoup de blanc: les branches que j'ai tracées puis découpées dans du cardstock blanc, les thickers sur lesquels j'ai passé plusieurs couches de gesso, le papier de soie que j'ai placé sous les photos et le cadre que j'ai cousu sur le cardstock de fond. Enfin, j'ai ajouté quelques découpes et cœurs en chipboard autour des photos.

Vous trouverez tous les détails et d'autres magnifiques projets réalisés par la Design Team sur le blog de Paper Issues. Et, si vous voulez participer et avoir une chance de gagner un bon d'achat de 10$ à valoir sur la boutique en ligne, vous pouvez partager vos créations sur la page Facebook Paper Issues Friends & Fans!


Hello there!

I hope you are doing well and that you had a great weekend!

I'm kicking off a new week with a layout that I made for Round 2 of the Paper Issues September Issue called 'The Unbe-leafable Great Outdoors'. Here are the themes and ideas to get you started with this new issue: use leaves as embellishments, create projects about fall, camping, hiking or back to school time.

My page is all about fall with pics from last October featuring my little one picking up dead leaves in the garden to make a bouquet. To go with these sweet photos, I used the Pink Paislee Cedar Lane collection. As the background looked quite busy with the floral paper, I went for white items: the hand cut leaves, the thickers that I painted white using gesso, the tissue paper under the pics and the frame that I stitched on the background cardstock. I also added a couple of die-cuts and chipboard hearts around the photos.

You'll find the full details along with awesome projects by the Design Team on the PI blog. And, if you want to play along and have a chance to win a $10 gift card to the Paper Issues store, you can share your projects on the Paper Issues Friends and Fans Facebook page!






Matériel / Supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Pink Paislee (Cedar Lane).
- embellissements / embellishments: ephemera (Pink Paislee-Cedar Lane), thickers (American Crafts), cœurs en chipboard / chipboard hearts (Seven Paper-Amelia), gesso, fil / thread.


Merci de votre visite et bon lundi à vous!
Thanks for looking and happy Monday!




dimanche 18 septembre 2016

Let's go girl - Scraplift Sunday


Bonjour!

J'espère que vous passez un bon weekend!

C'est Scraplift Sunday aujourd'hui sur la page Facebook de Paper Issues avec une superbe page d'Amanda-jayne Baldwin à lifter. Pour ma page, j'ai utilisé les collections Millie & June et Office Suite de Fancy Pants et des photos de ma petite dernière et de notre chienne prises dans un labyrinthe de maïs il y a quelques semaines.

Hi there!

I hope you're enjoying your weekend!

It's Scraplift Sunday on the Paper Issues Friends and Fans Facebook page! This week, we're lifting a gorgeous layout by the talented Amanda-jayne Baldwin. Here is my take, featuring the Millie & June and Office Suite lines by Fancy Pants and pics of my little one and our dog snapped in a corn maze a few weeks ago.




J'ai remplacé les cerfs-volants par des cœurs et des points de couture, utilisé un sticker et un badge Feed Your Craft pour le titre et j'ai tapé quelques lignes de journaling à l'ordinateur.

I replaced the kites with heart balloons, made with stickers, a die-cut and a bit of stitching, I used a Feed Your Craft mini flair badge and another sticker for the title and added strips of typed journaling.


Quelques détails / A couple of close-ups







Et la magnifique page d'Amanda / And Amanda's beautiful page



Pour participer et avoir la chance de gagner un bon d'achat à valoir sur la boutique Paper Issues, postez vos créations sur la page Facebook Paper Issues Friends and Fans!

To play along and maybe win a gift card to the Paper Issues store, post your projects on the Paper Issues Friends and Fans Facebook page!


Matériel / Supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Fancy Pants (Millie & June, Office Suite).
- embellissements / embellishments: autocollants & découpes / stickers & ephemera (Fancy Pants-Millie & June, Office Suite), badge / mini flair (Feed Your Craft-The Great Escape), fil / thread.


Merci d'être passé par ici et à très vite!
Thank you for coming by! Until next time!




vendredi 16 septembre 2016

I'm Frenchie and I know it


Bonjour!

J'espère que vous avez passé une bonne semaine et que vous êtes fins prêts pour le weekend!

J'ai un nouveau projet pour Feed Your Craft à partager avec vous aujourd'hui. C'est une page 30x30 dédiée à ma chienne et réalisée avec des badges des packs 'B/W Ampersand/And', 'Black & White Speech Bubble' et 'Kiss' ainsi que la collection Take Me Away de Paige Evans & Pink Paislee.

Hello there!

Happy Friday! I hope you had a nice week!

I have a new Feed Your Craft project to share with you today. It's a colorful and fun page about my furry girl, featuring 'B/W Ampersand/And', 'Black & White Speech Bubble' and 'Kiss' mini flair as well as the Take Me Away collection by Paige Evans & Pink Paislee.




Pour commencer, j'ai tracé une silhouette de bouledogue dans un papier à motif à l'aide d'un gabarit, je l'ai découpé et j'ai cousu les bords. Pour le titre, je me suis inspirée de la chanson 'Sexy and I Know It' de LMFAO et j'ai utilisé des badges, une découpe en bois et des thickers colorés qui ressortent bien sur le fond noir.

I started by drawing a Frenchie on a patterned paper using a template. I then cut it and stitched the edges. For the title, I was inspired by 'Sexy and I Know It' by LMFAO and used mini flair badges, a wood veneer piece and colorful thickers that really pop against the black background. Look at that body, she works out!




J'ai ajouté deux bandes de papier en bas de la page et disposé la photo et des embellissements de part et d'autre de la silhouette: des découpes en papier, une découpe en bois, un tamponnage bouledogue, des boutons, un et d'autres jolis badges Feed Your Craft.

I added two paper strips at the bottom of the page and placed the photo and some embellies on either side of the paper Frenchie. I used ephemera, wood veneer, buttons, a paper clip, another little bulldog that I stamped on a piece of patterned paper and more pretty Feed Your Craft mini flair.




Matériel / Supplies:
- papiers / papers: Pink Paislee (Paige Evans Take Me Away).
- embellissements / embellishments: badges / mini flair (Feed Your Craft-B/W Ampersand/And, Black & White Speech Bubble, Kiss), ephemera, boutons, découpes en bois, nœud, trombone & thickers / ephemera, buttons, wood veneer, paper clip & thickers (Pink Paislee-Paige Evans Take Me Away), tampon / stamp (Kesi'Art), encre / ink (Versafine Onyx Black), fil / thread.


Merci de votre visite et bonne journée!
Thank you for visiting my blog today! Have a nice day!