jeudi 19 janvier 2017

Love you snow much


Bonjour!

J'espère que votre semaine se passe bien!

Vous pouvez me retrouver sur le blog de Paper Issues aujourd'hui, avec une page que j'ai faite pour le tout nouveau Notable Quotable challenge. Je me suis inspirée de la citation et des ses couleurs et j'ai utilisé la collection Saturday de Dear Lizzy et American Crafts ainsi qu'un photo prise l'hiver dernier.

Hi there!

I hope you're enjoying your week so far!

I'm on the Paper Issues blog today, sharing a page I made for the brand new Notable Quotable challenge. I was inspired by the quote and its colors and I used the Saturday line by Dear Lizzy & American Crafts along with a photo snapped last winter.




Je suis à fond sur les flocons de neige en ce moment. Après tout, c'est la saison et cette citation était l'occasion parfaite pour jouer avec ma perforatrice! J'ai placé les flocons en papier dans un cœur, que j'ai dessiné puis cousu avec des sequins, et j'ai ajouté des cœurs découpés dans un papier à motif sur quelques-uns d'entre eux.

I've been obsessed with snowflakes lately. Well, it's the season, right? And this winter quote was the perfect occasion to play again with my snowflake punch! I placed my paper snowflakes in a heart, that I drew and then stitched with sequins, and added fussy cut hearts on some of them.




J'ai matté la photo avec des papiers à motif, j'y ai ajouté des thickers de la collection et une bande de journaling et je l'ai placée au milieu du cœur à l'aide de carrés de mousse 3D. J'ai ensuite superposé le cardstock sur des papiers à motif , utilisé des lettres autocollantes de la collection pour le titre et j'ai terminé avec quelques gouttes d'encre noire.

I placed the matted photo in the center of the heart with foam squares and adorned it with Saturday thickers and a journaling strip. I then layered the cardstock on patterned papers from the collection, used Saturday puffy alphas and a wooden button from my stash for the title, and I finished with droplets of black ink.




Vous pouvez retrouver cette jolie collection, et plein d'autres belles choses encore, dans la boutique Paper Issues. N'oubliez pas d'utiliser le code Elodie pour profiter de 20% de réduction sur votre commande! Et, pour participer à ce challenge, rendez-vous dans le groupe Paper Issues Friends and Fans où vous pourrez partager vos projets inspirés de la citation de janvier! Hâte de voir vos créations!

You can find this pretty line in the Paper Issues store, along with a lot of other beautiful supplies. Remember to use the code Elodie for 20% off your order! And if you haven't played along with this fun challenge yet, head over to the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to share your Notable Quotable projects! I can't wait to see what you create!


Et voici la citation de janvier / Here is the January quote


Matériel / Supplies:
- papiers / papers: American Crafts (Dear Lizzy Saturday), Bazzill.
- embellissements / embellishments: thickers (American Crafts- Dear Lizzy Saturday), bouton en bois / woodden button (Artemio), encre / ink (Izink Pigment Caviar).


Merci beaucoup de votre visite et bonne journée!
Thanks so much for stopping by! Have a wonderful day!




jeudi 12 janvier 2017

Paper Issues January Pawsitively Pets


Bonjour!

J'espère que vous passez une bonne semaine!

Je suis déjà de retour avec une nouvelle page que j'ai faite pour le Pawsitively Pets challenge de janvier que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Paper Issues. Ce mois-ci, Melissa Smith nous propose d'utiliser au moins 3 papiers à motif, 3 embellissements et 3 enamel ou puffy dots sur un projet en lien avec les animaux. Pour ma page, j'ai utilisé la collection Golden Days de Fancy Pants et une photo de ma fille aînée et de notre chienne il y a quelques années.

Hello!

I hope you are having a great week so far!

I have a new layout to share with you today. I played along with the January Pawsitively Pets challenge that is up today on the Paper Issues blog. This month, Melissa Smith asks us to use at least 3 patterned papers, 3 embellies and 3 enamel or puffy dots on a pet project. I used the Golden Days collection by Fancy Pants and a photo of my oldest girl with our Frenchie a few years ago.




J'ai commencé par superposer la photo sur des papiers imprimés découpés dans le paper pad. J'ai ensuite ajouté des embellissements sur et autour de la photo: découpes en papier et en acétate, trombone et sticker.

I started by layering the pic on patterned papers from the 6x6 pad and then added Golden Day embellies on and around the photo: paper and acetate pieces, a paper clip and a puffy sticker.




Enfin, j'ai ajouté une bande de journaling avec la date et j'ai parsemé le papier de fond de puffy dots de la collection. J'ai collé la photo ainsi que quelques-uns des embellissements avec des carrés de mousse 3D pour apporter du relief à ma page.

Finally, I added a journaling strip with the date and sprinkled puffy dots on the background paper. I adhered the photo and some of the embellies with foam squares to give dimension to my page.




Vous pouvez retrouver tous les détails de ce challenge et d'autres réalisations de la Design Team sur le blog de Paper Issues. Et pour participer et avoir une chance de gagner un bon d'achat à valoir sur la boutique Paper Issues, rendez-vous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans!

Find out more about this challenge, along with beautiful inspiration from the Design Team, on the PI blog! And join us in the PIFF Facebook group to play along and have a chance to win a gift certificate to the Paper Issues store!


Merci beaucoup d'être passé et à bientôt!
Thank you so much for coming by today! Bye for now!




mercredi 11 janvier 2017

Cocoa Vanilla Studio Design Team


Bonjour!

J'ai une excellente nouvelle à partager avec vous aujourd'hui! J'ai la joie et la chance d'intégrer la Design Team de Cocoa Vanilla Studio pour l'année 2017! Je suis très contente de faire partie de cette équipe talentueuse et j'ai hâte de commencer à partager mes projets pour Cocoa Vanilla Studio avec vous!

Hi there!

I've got exciting news to share with you today! I'm so happy to be joining the amazing Cocoa Vanilla Studio Design Team for 2017 and create alongside all these talented ladies! I can't wait to start sharing my CVS projects with you! Yay!




Cocoa Vanilla Studio – 2017 Design Team:



Merci de votre visite et à très vite!
Thank you for stopping by! Have a great day!


mardi 10 janvier 2017

Paper Issues January Roll The Dice


Bonjour!

Il y a un tout nouveau Roll The Dice challenge aujourd'hui sur le blog de Paper Issues! Rachel O'Neal s'est chargée de lancer les dés et, ce mois-ci, il faut utiliser 4 photos ainsi qu'un titre composé de 4 mots. Voici ma page réalisée avec la superbe collection Make A Wish de Cocoa Vanilla Studio et des photos des filles en route pour la plage en juillet dernier.

Hello!

The January Roll The Dice challenge is up today on the Paper Issues blog! Rachel O'Neal rolled the dice and, this month, we have to use 4 photos and a title using 4 words. Here is my page featuring the beautiful Make A Wish line by Cocoa Vanilla Studio and pictures of the girls on their way to the beach last summer.


You make me happy


J'ai commencé par découper des bandes de différentes tailles dans des papiers à motif de la collection. Au départ, je n'avais pas d'idée précise sur ce que j'allais faire avec toutes ces bandes de papier! C'est seulement après les avoir bougées dans tous les sens sur le papier de fond que m'est venu l'idée du cœur. J'ai donc disposé mes bandes, ainsi que quelques découpes de l'ephemera pack, en forme de cœur sur le papier de fond. J'ai ensuite matté les photos avec du cardstock blanc et les ai collées avec des carrés de mousse 3D au centre du cœur.

I started by cutting out strips of different sizes from some of the Make A Wish papers. At first, I had no idea where I was going with all these paper strips! It's only after moving them around the page for a little while that I went for the idea of the heart. So I placed them, along with a couple of paper pieces from the ephemera pack, in a heart shape on the background paper and then adhered the matted photos in the center using foam squares.




J'ai placé une découpe de l'ephemera pack entre les photos en guise de titre et j'ai ajouté quelques embellissements de la collection: des découpes en papier, un badge, des sequins et un cœur en strass. J'ai terminé en faisant quelques taches avec de l'encre noire.

For the title, I used a die cut from the ephemera pack and placed it in between the photos. I added a couple of Make A Wish embellies - more die cuts, a flair button, sequins and a rhinestone - and put the finishing touch to my page with droplets of black ink.




Retrouvez cette magnifique collection dans la boutique Paper Issues et profitez de 20% de réduction sur votre commande avec le code Elodie! Et rejoignez-nous dans le groupe Facebook de Paper Issues pour partager vos projets inspirés du Roll The Dice challenge!

You can find this beautiful collection in the Paper Issues store and save 20% on your order with the code Elodie. And join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to play along and share your Roll The Dice pages!


Matériel / Supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Cocoa Vanilla Studio (Make A Wish).
- embellissements / embellishments: die cuts, sequins, flair button / badge & rhinestone / strass (Cocoa Vanilla Studio Make A Wish), encre / ink (Izink Pigment Caviar).


Merci de votre attention et bonne journée!
Thank you for looking and happy Tuesday!




samedi 7 janvier 2017

Paper Issues January Sketchy Saturday


Bonjour!

J'espère que vous avez passé une bonne semaine!

J'ai une nouvelle page à partager avec vous pour débuter le weekend! Je l'ai réalisée pour le Sketchy Saturday challenge que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Paper Issues  avec le nouveau sketch du mois de janvier proposé par Amy Coose. J'ai utilisé la très jolie collection Make A Wish de Cocoa Vanilla Studio ainsi qu'une photo des 5 ans de ma petite dernière.

Hi!

I hope you had a great week!

I have a new layout to share with  you today to kick off the weekend! I made it for the Sketchy Saturday challenge that is up today on the Paper Issues blog, with a brand new sketch for January brought to you by Amy Coose. I used the super pretty Make A Wish line by Cocoa Vanilla Studio along with a photo of my little one celebrating her 5th birthday.




J'ai utilisé du cardstock blanc pour le fond et j'ai disposé des bandes découpées dans des papiers à motif de la collection en haut et en bas de la page. J'ai ensuite superposé la photo et des morceaux de papier au centre. J'ai découpé le tag et la bannière dans la feuille "Party Mix". J'ai découpé la bannière en deux et l'ai collée de chaque côté de la photo.

I used white cardstock for the background and placed patterned paper strips at the top and at the bottom of the page. I then layered the photo and trimmed patterned papers in the center of the layout. I cut out the tag and the banner from the "Party Mix" paper. I cut the banner in half and placed it on either side of the pic.




J'ai ensuite ajouté le titre et de jolis embellissements Make A Wish: des découpes en papier et en bois, un badge et un nœud. Enfin, j'ai terminé en saupoudrant ma page avec quelques sequins de la collection.

I then added the title and some pretty Make A Wish embellies: die cuts, wood veneer hearts, a flair badge and a bow. Finally, I sprinkled the page with shiny sequins from the bits & pieces pack.




Vous pouvez retrouver cette belle collection dans la boutique Paper Issues et bénéficier de 20% de réduction sur votre commande avec le code Elodie! Et, pour participer et partager vos pages inspirées du sketch de janvier, rendez-vous dans le groupe Paper Issues Friends and Fans! Hâte de voir vos créations!

You can find this beautiful collection in the Paper Issues store and get 20% off your order with the code Elodie! And to play along, hop on over to the Paper Issues Friends and Fans Facebook group where you can share your Sketchy Saturday layouts! See you there!


Et voici le sketch de janvier / Here is the January sketch


Merci beaucoup d'être passé et bon weekend!
Thank you so much for stopping by! Have a great weekend!




jeudi 5 janvier 2017

Paper Issues January Working Title


Bonjour!

Nouvelle année, nouveau look et nouveaux challenges pour Paper Issues! Il y a un tout nouveau challenge qui vous attend aujourd'hui sur le blog de Paper Issues! Il s'intitule Working Title et est consacré aux titres de vos projets! Pour ce premier challenge, Amanda Baldwin nous propose de voir les choses en grand et d'utiliser de gros titres sur nos créations. J'ai joué le jeu et réalisé des cartes avec la superbe collection Golden Days de Fancy Pants.

Hello!

New year, new look and new challenges for Paper Issues! There's a brand new challenge on the Paper Issues blog today! It's called "Working Title" and it's all about those project titles. For this first challenge, Amanda Baldwin suggests us to use a big title on a project. I played along and made cards using the gorgeous Golden Days collection by Fancy Pants.




Pour les réaliser, j'ai suivi ma recette favorite: des feuilles de paper pad pour la base et une superposition de papiers à motif et d'embellissements! J'ai également fait quelques points de couture sur l'une d'elles.

I followed my favorite recipe to make them: 6x6 papers for the base along with layers of papers and embellies! I also did a bit of stitching on one of them.




Pour le titre, j'ai utilisé les jolies lettres à motif de la collection. J'ai également décoré le dessus de mes cartes avec des badges, des découpes, des stickers, des puffy dots et un trombone.

I used the super pretty patterned letters from the collection for the sentiment and adorned the top of my cards with paper and acetate pieces, flair, stickers, puffy dots and a paper clip. 




Vous pouvez retrouver cette belle collection dans la boutique Paper Issues et profiter de 20% de réduction sur votre commande avec le code Elodie! Et retrouvez-nous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans pour partager vos créations!

You can find this beautiful line in the Paper Issues store and save 20% on your order with the code Elodie! And join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to share your Working Title projects!


Merci de votre attention et bon jeudi à vous!
Thank you for looking and happy Thursday!




mardi 3 janvier 2017

Paper Issues January Take 5 Tuesday


Bonjour!

Le premier Take 5 Tuesday challenge de l'année vous attend sur le blog de Paper Issues! Pour ma page, j'ai utilisé la superbe collection Moonstruck de Pink Paislee et j'ai pioché des éléments dans la liste proposée par Mary Ann Jenkins. J'ai utilisé du rose, du cardstock, plus d'une photo, des papiers à motif, de la mousse 3D, des étoiles et le mot "hiver".

Hi!

The first Take 5 Tuesday challenge of the year is up on the Paper Issues blog today! I played along using the beautiful Moonstruck collection by Pink Paislee and items from Mary Ann Jenkins's list. I picked pink, cardstock, more than one photo, patterned paper, pop dots, stars and the word "winter".




J'ai commencé par matter un morceau de cardstock blanc avec une feuille de la collection. J'ai perforé des flocons dans plusieurs feuilles du paper pad et les ai collés avec de la colle et des carrés de mousse 3D de différentes épaisseurs à gauche et à droite de la page de manière à former un cœur.

I started with the background and matted some white cardstock on a Moonstruck patterned paper. I punched snowflakes in 6x6 papers and stuck them down in a heart shape on either side of the page using glue and foam squares.




J'ai collé les photos et le titre au centre de la page avec des carrés de mousse 3D. J'adore le relief que ça apporte à la page!

I then adhered the photos and the title in the middle of the page with foam squares. I love the dimension it gives to my layout!




Enfin, j'ai ajouté des rub-ons, des stickers et des napperons sur lesquels j'ai ajouté des bandes de journaling. J'adore cette collection, ses motifs romantiques et ses couleurs douces. Parfaite pour aller avec ces photos d'hiver!

I added rub-ons, stickers, doilies and journaling strips and my page was complete. I love the soft colors and romantic patterns of this line. It was a perfect match for these winter pics!




Vous trouverez d'autres magnifiques projets réalisés par la Design Team sur le blog de Paper Issues. Et pour participer, rendez-vous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans où vous pourrez partager vos projets!

You'll find more inspiration from the Design Team on the PI blog. And to play along and share your Take 5 projects, join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group


Et voici la liste de janvier / And here is the January list


Matériel / Supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Pink Paislee (Moonstruck).
- embellissements / embellishments: thickers, rub-ons & stickers (Pink Paislee Moonstruck), napperon / doily (Artemio).


Merci de votre visite et bonne journée!
Thank you for stopping by! Have a great day!