lundi 20 mars 2017

Paper Issues March Issue


Bonjour!

J'espère que vous avez passé un très bon weekend!

J'ai une nouvelle page à partager avec vous aujourd'hui réalisée pour le 2ème round de l'Issue de mars de Paper Issues intitulée Anything Goes. Ce mois-ci, Lisa Swift nous donne carte blanche et nous propose également quelques pistes: créer un projet ayant pour thème les véhicules ou encore la Saint Patrick. Pour ma page, j'ai utilisé la belle collection Oh My Heart de Paige Evans & Pink Paislee ainsi qu'une photo des filles en pleine course de voitures l'été dernier.

Hi!

I hope you had a great weekend!

I'd like to share a new page with you today created for Round 2 of the Paper Issues March Issue called Anything Goes. Indeed, this month, anything goes and Lisa Swift also gives us a couple of ideas to get started: create a project about St. Patrick's Day or about something that goes like a car, a bicycle, a boat... For my page, I used the beautiful Oh My Heart collection by Paige Evans and Pink Paislee along with a pic of the girls playing race drivers last summer.




J'ai commencé par découper une bande dans le papier 17 et ses jolies bannières et je l'ai placée en haut de la page. J'ai matté la photo avec des feuilles du paper pad et un napperon et l'ai collée avec de la mousse 3D à la jonction des deux papiers.

First, I fussy cut a strip from paper 17 and its lovely banners and I placed it at the top of the page. I matted the photo with papers from the 6x6 pad and a doily and I adhered it with foam squares where the two papers join up.




J'ai encadré la photo de découpes, de puffy stickers et de chipboards de la collection et j'ai terminé en ajoutant le titre en bas de la page. J'aime beaucoup le titre en ton sur ton et la manière dont ressort la photo en noir et blanc avec ces couleurs acidulées!

I layered pretty Oh My Heart die cuts, puffy stickers and chipboard pieces around the photo and finished off my layout by adding the title at the bottom of the page. I love the pink on pink title and how the black and white pic pops against all those bright colors!




Vous pouvez trouver tous les détails de ce challenge et d'autres projets de la Design Team sur le blog de Paper Issues. Et pour participer et avoir une chance de gagner un bon d'achat à valoir dans la boutique Paper Issues, rendez-vous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans!

Be sure to check out the PI blog for more details and inspiration from the Design Team! And join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to play along and for a chance to win a gift card to the Paper Issues store!


Merci beaucoup d'être passé et bonne journée!
Thanks so much for visiting my blog today! Have a lovely day!




dimanche 19 mars 2017

Paper Issues March Swag Bag Sunday


Bonjour!

C'est Swag Bag Sunday sur le blog de Paper Issues! Voici la carte que j'ai réalisée avec le magnifique swag bag de février.


Hi there!

It's time for a new Swag Bag Sunday on the Paper Issues blog! I played along and made a card using the gorgeous February bag.


Voici le swag bag de février / Here is the February swag bag...



Et ma carte / And my card!



Pour créer la base de ma carte, j'ai plié en deux une feuille du paper pad Chasing Dreams de Maggie Holmes et Crate Paper. J'ai ensuite superposé de jolis  papiers et embellissements du swag bag de février: des découpes, des puffy stickers, une pince, un donut pailleté et un autocollant pour le titre. J'ai collé plusieurs éléments avec de la mousse 3D pour apporter du relief à ma carte.

To make the base for my card, I folded a patterned paper from the Maggie Holmes Chasing Dreams 6x6 pad in half. I then layered pretty papers and super cute embellies from the February swag bag: die cuts, puffy stickers, a glittery donut sticker, a clothespin and another sticker for the title. I adhered some items with foam squares to give dimension to my card.


Rendez-vous dans le groupe Facebook de Paper Issues pour partager vos projets réalisés avec les swag bags! Merci de votre visite et bonne journée!
Join us in the Paper Issues Facebook group to share your swag bag projects! Thank you for looking and happy Sunday!




Paper Issues Spring Crop pages


Bonjour!

Je suis déjà de retour avec quelques pages que j'ai réalisées pour la Spring Crop qui bat son plein dans le groupe Facebook de Paper Issues!

Hello!

I'm already back with a couple of pages created for the Spring Crop that is in full swing in the Paper Issues Facebook group!

Hello sunshine


Voici la page que j'ai faite pour le challenge Spaced Out qui consiste à utiliser uniquement un tiers de la page. J'ai utilisé la collection Chasing Dreams de Maggie Holmes & Crate Paper et une photo de ma fille aînée jouant sur la plage à l'âge de 3 ans.

I created this layout for the Spaced Out Challenge which consists in using only 1/3 of the page. I used Chasing Dreams by Maggie Holmes and Crate Paper along with a pic of my oldest daughter playing on the beach back when she was 3.


Dreamy


J'ai fait cette page pour le challenge Let's Get Fussy qui a pour thème le fussy cutting. J'ai utilisé la belle collection Moonstruck de Pink Paislee et une photo de ma petite dernière flânant sur la plage.

I made this page for the Let's Get Fussy challenge that is all about fussy cutting. I used the beautiful Moonstruck line by Pink Paislee and a photo of my little one wandering on the beach.


So lucky


Voici la page que j'ai faite pour le challenge Are You Feeling Lucky pour lequel il faut utiliser du vert et/ou les mots "luck" ou "lucky". J'ai utilisé la collection Chasing Dreams de Maggie Holmes et Crate Paper, des boutons en bois Artemio ainsi qu'une photo de famille prise il y a quelques années.

Here is my take on the Are You Feeling Lucky challenge which is about using green and/or the word 'luck' or 'lucky' on a project. I used the Chasing Dreams collection by Maggie Holmes & Crate Paper, Artemio wood buttons and a family photo snapped a few years ago.




Pour participer, rendez-vous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans où vous trouverez de nombreux autres challenges!

I hope you can join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group for more fun crop challenges!


Elodie


samedi 18 mars 2017

My friend - Paper Issues Spring Crop


Bonjour!

Je suis de passage aujourd'hui pour partager une page réalisée pour le challenge Somewhere Over The Rainbow que vous pouvez retrouver aujourd'hui dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans dans le cadre de la Spring Crop. Pour ce challenge, il faut utiliser 5 couleurs de l'arc-en-ciel sur un projet. J'ai réalisé ma page avec la collection Little by Little de Shimelle & American Crafts ainsi qu'une photo des filles prise l'été dernier.

Hi!

I'm popping in today to share a crop layout created for the Somewhere Over The Rainbow challenge that is up today in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group. This challenge is about using 5 rainbow colors on a project. For my page, I used the Little by Little line by Shimelle & American Crafts along with a photo of the girls snapped last summer.




J'ai commencé par former une croix avec des bandes de papier à motif au centre de la page. J'ai ensuite rempli la grille ainsi formée en superposant des papiers.

I went with a grid design and made a cross with strips of patterned paper on the background. I then filled the grid by layering colorful Little by Little papers.




J'ai placé la photo en bas de la page avec de la mousse 3D et j'ai terminé avec quelques embellissements: des stickers, des découpes, un bouton en bois et un napperon.

I placed the pic at the bottom of the page with foam squares and added some embellies: stickers, die cuts, a wood button and a doily.




Pour participer, rendez-vous dans le groupe Facebook de Paper Issues où vous pourrez retrouver de nombreux autres challenges avec des cadeaux à la clé tout au long du weekend! Et profitez de 30% de réduction sur votre commande dans la boutique Paper Issues ce weekend avec le code UNICORN!

Head over to the Paper Issues Facebook group for more fun crop challenges and prizes too! The Paper Issues store is also having an awesome sale this weekend: use the code UNICORN to save 30% on your order!




Merci de votre visite et à très vite!
Thanks for looking and happy Saturday!


Elodie


vendredi 17 mars 2017

Live today - Paper Issues Spring Crop






Bonjour!

C'est aujourd'hui que débute la Spring Crop de Paper Issues avec des challenges et des prix à gagner tout au long du weekend! Voici une page que j'ai réalisée pour le challenge All The Pretty Flowers que vous pouvez retrouver aujourd'hui avec d'autres challenges dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans. J'ai utilisé la collection Lovely Day de Dear Lizzy & American Crafts ainsi qu'une photo de ma fille aînée dans le jardin à l'âge de 3 ans.

Hello!

Are you ready for a weekend of fun challenges and prizes? The Paper Issues Spring Crop is starting today and I'm hosting the All The Pretty Flowers challenge that is up in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group along with other challenges.  Here is my page using Lovely Day by Dear Lizzy & American Crafts and a photo of my oldest daughter in the garden back when she was 3.



Pour ce challenge, il faut utiliser un papier de fond avec des fleurs. Après avoir étalé du gesso sur le mien, j'ai disposé des cœurs découpés dans des papiers à motif et des napperons de chaque côté de la page de manière à former des fleurs. J'ai collé des bandes de papier ainsi que la photo au centre et j'ai terminé en ajoutant le titre et quelques embellissements de la collection.

For this challenge, you have to use a floral background. I spread some gesso on mine and then placed doilies and hearts that I cut out from 6x6 papers on the borders of the page so as to make flowers. I adhered strips of patterned paper and the photo in the center and I finished off my layout by adding the title and a couple of Lovely Day die cuts and stickers.




J'espère que vous vous joindrez à nous dans le groupe Facebook de Paper Issues où de nombreux autres challenges vous attendent! Merci d'être passé par ici et bon weekend!

I hope you can join us in the Paper Issues Facebook group for a fun and crafty weekend! Thank you for visiting my blog today! Wishing you a happy Friday and a great weekend ahead!


Elodie


Follow your dreams - Cocoa Vanilla Studio


Bonjour!

Je suis de retour avec une nouvelle page que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Cocoa Vanilla Studio. Je me suis à nouveau amusée avec la superbe collection Wild at Heart ainsi qu'avec une photo des filles sur la plage.

Hello!

I am back with a new page that is up today on the Cocoa Vanilla Studio blog. I played again with the beautiful Wild at Heart collection and a photo of the girls playing on the beach.




Cette fois, j'ai été inspirée par les beaux papillons du papier Mariposa et je suis partie sur l'idée de créer un grand papillon sur ma page. J'ai commencé par placer un morceau de cardstock blanc sur le papier Double Dot. J'ai paré la photo d'un joli cadre en chipboard, assorti aux bords de la page, et je l'ai collée au centre avec des carrés de mousse 3D.

This time, I was inspired by the pretty butterflies of the Mariposa paper and decided to create a big butterfly on my page. I started by backing a piece of white cardstock with the lovely Double Dot paper. I placed one of the pretty chipboard frames on the pic and adhered it in the center with foam squares. I really like this light blue frame with the black and white photo and how it echoes the borders of the page!




J'ai découpé des papillons dans le papier Mariposa, les ai pliés légèrement pour plus de relief et je les ai placés de chaque côté de la photo de manière à former des ailes de papillon. J'ai également ajouté quelques enamel dots pour apportrer une petite touche scintillante.

I fussy cut butterflies from the Mariposa paper, folded them for dimension and placed them on either side of the photo so as to make butterfly wings. I also added enamel dots to bring a bit of sparkle to my layout.




J'ai ensuite complété le corps de mon papillon en plaçant des mots autocollants de la feuille d'accessory stickers, un fanion de l'ephemera pack et un autocollant en chipboard pour le titre sous et au dessus de la photo.

I then got busy completing the body of my butterfly by adding word stickers from the accessory stickers sheet, a pennant from the ephemera pack and a chipboard sticker for the title above and under the photo.




Pour terminer, j'ai décoré le cadre avec une découpe, un joli nœud en papier et un des badges de la collection.

I finsihed off my page by adorning the frame with a die cut, a cute paper bow and one of the pretty Wild at Heart flair buttons.




J'espère que cette page vous donnera envie de jouer avec vos ciseaux et avec cette magnifique collection! Merci de votre visite et à très vite!

I hope this page inspires you to play with your scissors and create with this awesome collection! Thank you for stopping by!


Elodie


jeudi 16 mars 2017

Hello sweet adventure - Paper Issues


Bonjour!

Vous pouvez me retrouver aujourd'hui sur le blog de Paper Issues avec une toute nouvelle page inspirée par le Take 5 Tuesday challenge de mars. J'ai utilisé la très jolie collection Little by Little de Shimelle & American Crafts, une photo de ma petite puce en route pour la plage l'été dernier ainsi que des autocollants, des papiers à motif, des fleurs, des rayures et un titre composé de trois mots.

Hi!

I'm on the Paper Issues blog today with a layout inspired by the March Take 5 Tuesday challenge. I used the super pretty Little by Little collection by Shimelle & American Crafts, a photo of my little one on her way to the beach last summer as well as stickers, patterned paper, flowers, stripes and a title with 3 words.




J'ai commencé par placer des bandes de papier à motif et de washi tape sur le papier de fond à la manière de rayons de soleil. J'ai matté la photo avec des feuilles de paper pad et je l'ai placée au centre avec des carrés de mousse 3D.

I started by placing branding strips and bits of washi tape on the colorful background paper, just like sunbeams. I matted the photo with 6x6 papers and adhered it in the center with foam squares.




Je me suis ensuite affairée à embellir la page avec des découpes et autocollants de la collection, un bouton en bois, des enamel dots et des fleurs découpées dans le beau papier Cultivate Joy. Impossible pour moi de résister à de jolis motifs floraux!

I then got busy embellishing my page with cute die cuts and stickers, a wood button, enamel dots from my stash and fussy cut flowers from the beautiful Cultivate Joy paper. I just can't resist pretty florals!




Enfin, j'ai ajouté le titre en bas de la page avec des thickers, une découpe de l'ephemera pack et le mot "sweet" découpé dans une feuille de paper pad. 

I finished off my page by adding the title at the bottom using thickers, a die cut from the ephemera pack and the word 'sweet' that I cut out from a 6x6 paper.




J'adore cette collection, ses couleurs vives et ses motifs mignons comme tout! Vous pouvez la retrouver dans la boutique Paper Issues et bénéficier de 20% de réduction sur votre commande avec le code Elodie. Et rendez-vous dans le groupe Facebook de Paper Issues pour participer et partager vos projets!

This is such a bright and happy collection! I love its pretty colors and cute patterns. You can find it in the Paper Issues store and save 20% on your order with the code Elodie. And head over to the Paper Issues Facebook group to play along!


Voici la liste de mars / Here is the March list


Merci de vous être arrêté par ici et bonne journée!
Thank you for visiting my blog today! Have a beautiful day!